Tulossa toukokuussa: Podcast-sarja Turun murteesta
Murre-teemaisen podcastin nauhoitukset ovat alkaneet. 6-osainen sarja on kuunneltavissa toukokuun alussa.
Turkuseura julkaisee toukokuun alussa Turun murre -aiheisen podcastin. 6-osaisessa sarjassa Turkuseuran murregurut Esa Laukkanen ja Maija Grönholm pöyhivät Turun murteen saloja. Jokaisessa jaksossa vierailee myös tunnettu
turkulainen.
Podcastissa sukelletaan muun muassa murteen syntysijoille, sanaston erikoisuuksiin, ääntämiseen sekä kaksikielisyyden vaikutukseen ja lainasanoihin. Sarja huipentuu jaksoon, joka on omistettu Turun murteen ylistämiselle.
– Haluamme tuoda murretta esille hauskalla ja uudella tavalla ja podcast-sarja on tähän oiva väline, sanoo sarjan tuottaja, Turkuseuran toiminnanjohtaja Kati Leskinen.
”Timanttia tuli!”
Tämmöttös!-podcastin nauhoitukset on aloitettu ja 6-osainen sarja on kuunneltavissa toukokuun alussa. Ensimmäiset nauhoitukset sujuivat erinomaisesti.
– Timanttia tuli! Jo parin ensimmäisen jakson ääntisyten jälkeen alkaa ymmärtää, miksi puhuu niin kuin puhuu. Jos tämä podi ei vahvista kotiseuturakkautta, ni ei mikkä, naurahtaa sarjan juontaja, turkulainen vapaa toimittaja Markku Liukkonen.
Podcast-sarja on tarkoitettu kaikille turkulaisille ja Turun ystäville. Sarja tarjoaa myös käytännön vinkkejä Turun puhumiseen.
– Mukana on ”niksinurkka”, jossa oppii puhumaan turkua kuin turkulainen. Podcastin kuuntelija saa käyttöönsä Turun murteen käytännöllisimmät sanat ja sanonnat arkipäivän tilanteisiin, hehkuttavat Liukkonen ja Leskinen.
Huumoria ja asiantuntijuutta
Podcastin kantavat voimat ja esiintyjät ovat Turkuseuran murreasiantuntijat, murreguruiksikin kutsutut Esa Laukkanen ja Maija Grönholm.
Suomen kielen didaktiikan professori Maija Grönholm on kerännyt ja tallentanut Turun murretta, lounaismurteita ja Turun kansankulttuuria jo 1960-luvulta alkaen. Esa Laukkanen on suomen kielen opettaja, joka on osallistunut Turkuseurassa erilaisten murretekstien laatimiseen ja kääntämiseen. Hän on myös vetänyt Turussa suureen suosioon nousseita murrevisoja.
Laukkanen ja Grönholm ovat kirjoittaneet yhdessä vuonna 2017 julkaistun Ruvetas Prohtama -murresanakirjan. He ovat myös esiintyneet erilaisissa tapahtumissa.
– Maijaa ja Esaa kuuntelisi vaikka kuinka kauan! Huumori on myös vahvasti läsnä keskusteluissa. Asiantuntemus ja rento ote nivoutuvat heidän työskentelyssään yhteen, sanoo Turkuseuran toiminnanjohtaja Kati Leskinen.
