Turun murre

Turkuseura on Turun murteen asiantuntija. Yhdistys pitää Turun murretta esillä hauskalla ja elävällä tavalla ja pyrkii saamaan uusia yleisöjä Turun kielen pariin.

Murteesta pääsee nauttimaan Turkuseuran sosiaalisen median kanavissa, podcastissa, tapahtumissa ja tuotteissa, jotka ovat myynnissä Föripuodissa (Vanha Suurtori 3). Suosikkimurretuotteita ovat murresanoja sisältävät tiskitrasut ja Turun murteen sanakirja Ruvetas Prohtama.

Yhdistys tarjoaa myös käännös- ja ohjelmapalveluja Turun murteella. Ota yhteyttä, jos haluat käännättää tekstin tai tarvitset ohjelmaa tapahtumaasi.

Turkuseura on julkaissut vuosien aikana useita murrepakinoita, kaskukirjoja ja Turun murteen sanakirjoja. Murrejaosto käänsi myös aikoinaan toistakymmentä kertaa Turun murteelle kaupunkilehti Turkulaisen toimittaman Tämmöttös-lehden.

Turkuseura julkaisi keväällä 2022 Turun murre-aiheisen Tämmöttös-podcastin. 6-osaisessa sarjassa sukelletaan murteen syntysijoille, sanaston erikoisuuksiin, ääntämiseen sekä kaksikielisyyden vaikutukseen ja lainasanoihin.

Podcast-sarjan asiantuntijoita ovat Turkuseuran murreasiantuntijat, murreguruiksikin kutsutut Esa Laukkanen ja Maija Grönholm. Podcastin helmiä ovat asiantuntijoiden lisäksi vieraat, jotka ovat tunnettuja turkulaisia. Jokaisen jakson lopussa opetetaan puhumaan turkua kuin turkulainen.

Sarja on kuunneltavissa Spotifyssä ja Soundcloudissa.

https://soundcloud.com/user-119887/taemmoettoes-podcast-jakso-2?in=user-119887/sets/tammottos-podcast&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

https://soundcloud.com/user-119887/taemmoetoes-podcast-jakso-3?in=user-119887/sets/tammottos-podcast&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing

Turkuseura on julkaissut Turun murteella muun muassa uutiskatsauksen, jossa käydään läpi ajankohtaisia uutisaiheita murteella.